PDF Печать E-mail
О чувствах и эмоциях по-английски:

 

to feel like a million dollars - чувствовать себя прекрасно

be in two minds - быть в нерешительности

be on the rampage - быть вне себя

changeofheart - перемена в отношении к чему-либо

feellikeoneself / feeloneself - чувствовать себя в своей тарелке

keep one's chin up - не вешать нос

take offence - обидеться

frame of mind / state of mind - внутреннее состояние

besideoneselfwith - вне себя от какого-то чувства

hold one's temper / kee one's temper - держать себя в руках

makeapointof - придавать большое значение

pull oneself together - взять себя в руки

strain at the leash - сгорать от нетерпения

take heart - воспрянуть духом

to be on the rack - испытывать душевную боль/мучиться

keep cool - сохранять хладнокровие

tobeonhomeground - чувствовать родные стены/чувствовать уверенно, занимаясь привычным

nottobataneye - не моргнуть глазом/не повести бровью/ухом не повести/остаться спокойным

torubone'shands - потирать руки от удовольствия или от злорадства

beupinarmsabout / oversmth - быть рассерженным на что-либо

towringone'shands - мучиться/ страдать/ломать себе руки от горя

Are you going out with someone? - У тебя кто-нибудь есть?

- Are you married? - Ты женат? / Ты замужем?

- Sorry, I already have a girlfriend / boyfriend.-

Извини, у меня есть девушка / молодой человек.

- CanItakeyououtfordinner? - Можно пригласить тебя на ужин?

- I'llpickyouupatseven. - В семь часов я за тобой заеду.

- Can I take you home?- Я могу проводить тебя домой?

- Can we see each other again? - Мы можем встретиться еще раз?

- Thanks for the nice evening.- Спасибо за приятный вечер.

И. А. Чулкина, МБОУ гимназия 2,  г. Мурманск